리포트 논문 자기소개서 이력서 시험자료 서식 PPT양식 표지/속지
평가점수B

제대로 번역한 Northstar3 (4th edition) UNIT1-1. An Interview with Travis Binns

저작시기 2018.01 |등록일 2018.01.06 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 5페이지 | 가격 1,800원

소개글

Northstar3 (4th edition)의 UNIT1. Extreme Sports Reading1. An Interview with Travis Binns (트래비스 빈과의 인터뷰)의 완벽 번역본입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Skills for sucess, Northstar, Reading Explorer, Mosaic Reading, Essential Reading, Reading Advantage 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

*해당 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

목차

없음

본문내용

UNIT 1. Extreme Sports
Sports and Obsession

READING 1. An Interview with Travis Binns 트래비스 빈과의 인터뷰

1. Mountain High (MH): Let’s start with the sport of rock climbing. How did you get interested in this?
암벽 등반 스포츠 이야기를 시작해 볼까요. 어떻게 이 스포츠에 관심을 갖게 되었나요?

2. Travis Binns (TB): It all started when my aunt got married at Joshua Tree National Park. That’s in southern California, in the Mojave Desert. She and her groom climbed a rock and exchanged their vows up there.

이 모든 것이 제 고모가 조수아트리 국립공원(Joshua Tree National Park)에서 결혼했을 때 시작되었어요. 캘리포니아 남부의 모하비 사막에 있는 곳이죠. 그녀와 그녀의 신랑은 암벽을 등반하고 거기서 맞절을 했어요.

The rest of us stood there, watching them as the sun came up. I was only about five, but I thought it was very cool. That really impressed me.

나머지 사람들은 해가 떠오르는 걸 지켜보면서 거기에 서 있었어요. 저는 그때 다섯 살 밖에 안되었지만, 아주 멋지다고 생각했어요. 정말 감동적이었죠.

3. MH: Is that what inspired you to start rock climbing yourself?
그 일이 당신에게 스스로 암벽 등반을 시작하도록 감동을 주었던 건가요?

참고 자료

없음
다운로드 맨위로