리포트 논문 자기소개서 이력서 시험자료 서식 PPT양식 표지/속지

오역없고 어느정도의 문법설명도 해놓은 Reading Explorer4 5B Fantastic Voyage Beyond the blue Horizon.

저작시기 2014.06 |등록일 2014.06.15 워드파일MS 워드 (docx) | 7페이지 | 가격 1,000원

소개글

원래 기말고산데 너무 할게 많아서 다른사람꺼 그냥 보고 시험공부 다른거 위주로 하려했는데 다른사람들꺼 오역이 너무 많아서 그냥합니다...

목차

없음

본문내용

It is mid-afternoon on a beach on the island of Bora Bora in French Polynesia, and it feels like a carnival.
프랑스 폴리네시아에 있는 보라보라 섬의 해변 위의 한적한 오후, 축제 같은 분위기이다.
The air smells of barbecue, and thousands of cheering spectators crowd(V)the shore to see the end of the Hawaiki Nui Va’a, a challenging 130-kilometer (80-mile) Polynesian canoe race that virtually stops the nation.
바비큐 냄새로 가득하고, 사실상 국가를 멈추게 할 정도로 인기 많고 또한 어려운 130킬로미터의 폴리네시아 카누 경주인 Hawaiki Nui Va’a 의 폐막을 보기 위해 수천 명의 환호하는 관중들이 해안가를 메운다.

Only recently [have scientists] begun to understand where these amazing voyagers came from, and how, with simple canoes and no navigation equipment, they could manage to find and colonize hundreds of distant islands scattered across an ocean that covers nearly a third of the globe.
이런 놀라운 여행자들이 어디에서 그리고 어떻게 그 어떤 항해장비도 없이 오직 카누만으로 왔고, 바다 곳곳에 흩어져 멀리 떨어져있고 세계의 거의 삼분의 일이나 되는 수백 개의 섬들을 그들이 발견하고 식민지화 할 수 있었는지 과학자들은 최근에서야 이해하기 시작했다. [도치]

Then, for unknown reasons, they stopped. There was an interval of around 1,000 years before (the civilization) of the Polynesians (S) (, descendants of the Lapita,) launched (V) a new period of exploration. (사람들) (, 정보,)
그 후, 그들은 왠지는 모르지만 멈추었다. 라피타의 후손인 폴리네시아 사람들이 새로운 시기의 탐험을 시작하기 전까지 약 1,000년의 간격이 있었다.

참고 자료

없음
다운로드 맨위로